Pàgines

dimecres, 22 de maig del 2013

fickleness

Més d'un mes sense escriure al blog
I és que la inconstància és un def... una característica essencial meua: no se'm donen be les rutines.
Que no hagi escrit al blog no vol dir que no tingui novetats.
Aquest mes he fet roses, i dracs, i un xal digne d'una princesa. El cavaller l'he deixat per l'any vinent.

It's been more that a month without a new entry on my blog
Why? Because fickleness in one of my def... essential features: I'm not good with routines.
The absence of new entries doesn't imply the absence of news.
This past month I've made roses, dragons and a shawl worthy of a princess.  I'll make the knight next year.
triant model de cap,
va guanyar el d'abaix a la dreta 

Primer van venir els dracs
La meva amiga Mercè, que és florista, volia dracs de ganxet per posar als centres de Sant Jordi d'enguany. I jo vaig fer-li encantada.

Estan fets amb Natura Just Cotton de dmc i un ganxet del 5. Porten un iman a la panxa per poder-los enganxar allà on vulguis (que sigui de ferro) i van quedar força simpàtics.

El primer que vam fer és triar els colors i el tipus de cap. Van guanyar el cap triangular i les espines grogues, així que el pobret de les espines roses es va quedar a casa meua.
Després vam decidir quants. 10 va ser el número màgic. I em vaig posar a treballar.
No estic gaire acostumada a treballar en cadena però de tant en tant està be

First came the dragons
mass production
My friend Mercè, who is a florist, wanted dragons for her Sant Jordi floral compositions. And I was delighted to make some for her.
They're made with Natura Just Cotton by dmc and a nº5 crochet hook. They have a magnet on their bellies so you can pin them anywhere (iron, that is) and they're cute.
First we chose colours and shape for their heads. Triangular head and yellow spines was the final decision, so the poor thing with the pink spikes stayed home with me.
then we decided on how many. 10 was the magic number. and I started working.
a swarm of dragons
Després van venir les roses

Mentres preparavem els dracs, la Mercè em va dir que perqué no feia també unes quantes roses vermelles, per a seguir amb el tema de Sant Jordi i vaig pensar ¿perque no? I en vaig fer dos models, unes són una variació de "amelia flower"amb el mateix fil que els dracs i unes altres són la tipica rosa de ganxet irlandés en cotonet.
Then came the roses
While we preparing the dragons, Mercè asked me why didn't I make some roses too, following with the Sant Jordi theme, and I thought, why not? And I made some of them in two models, a variation of the "amelia flower" in the same yarn that the dragons and the typical irish crochet rose in cotonet.
I després va venir el xal digne d'una princesa.......
.... però aixó és una altra història i serà contada en una altra ocasió.



And then came the shawl worth of a princess.......
..... but that's another  story and will be told some other time.

diumenge, 14 d’abril del 2013

La primavera i les flors - Taller de flors a ganxet - report







Ha passat volant una setmana i jo sense fer el report del taller!
Be, al final tot arriba:



El 6 d'Abril, ara fa una setmana, vaig fer un taller de flors de ganxet amb Craft & Artists a l'Estudi Genaro Massot.
Flors, fulles, un munt de punts nous... molta informació comprimida en 4 hores.
Hi va haver alguna cosa que es va quedar per fer o per dir, però he pensat que, en contes d'un mail com vam quedar, en faig una entrada de blog.
Aquesta és la primera flor que vam fer: cadenetes, punt baix i punt nan, per entrar en matèria.
Després, per a practicar el mig punt alt, el punt alt i el punt alt doble, vam fer una fulla (composta imparipinnada, si no recordo malament dels meus dies d'Agrónoms)
I després tothom va poder triar i fer la que va voler del dossier.
Blogger m'odia i no em deixa col·locar les fotos com jo vull o sigui que es queden com volen elles, de moment.
1 - Margarita
2 - Helecho
3 - Meconopsis
4 - Trebol
5 - Eléboro
6 - Rosa - Ganchillo Irlandés
7 - Rosa Simple
8 . Amelia Flower
Van quedar per explicar un parell de cosetes:
1 - el trébol de 4 fulles


He fet un dibuixet/esquema de una de les 4 fulles.
N'heu de fer 4 iguals i cosir-los junts.

1 - 4 cadenetes
2 - al primer punt de cadeneta (el que fa 4 des del ganxet) : 3 punts alts dobles, 3 punts alts, 1 cad, 3 punts alts, 3 punts alts dobles, 3 cads i un punt baix o nan. Tancar invisible.
més informació

2 - com anar enganxant les flors al temps que es fan

diumenge, 7 d’abril del 2013

Annis Galore


Kid Silk - DROPS
katia olé - socks comfort

Sometimes something in a pattern calls you, maybe you feel comfortable while knitting it, or it's its shape what attracts you, or a motif that reminds you of something. Sometimes it's a clever combination of factors.

I've made 5 Annis so far.

Something in Annis calls me once and again and again... and you can bet on it, it's not the nupps!!! I must say they're far easier now that I have nice needles (I DO love my knitpicks) but, those p7tog are still ... intense.

Why do I choose to knit Annis once and again? Because I love its shape, and short rows, I like the idea of making the lace section first and then relax
during the stockinette section,  and, as I keep changing the yarn weight, every time is a bit different. I love the lace pattern even though there's no
leaves in it (I love leaves).
I've even knit a mashup between Annis and Laminaria, using Annis's shaping and the edge chart from Laminaria,because  I love to knit leaves.
I'm not psychic but I can clearly see more Annis in my future.

Noro Sekku
De vegades hi ha alguna cosa en un patró que et crida, potser és perque et trobes a gust teixint-lo,
o és la seva forma el que t'atrau, o un motiu que et fa pensar en algo. De vegades es una combinació ingeniosa de factors.

De moment ja he fet 5 Annis.

Alguna cosa en Annis em crida una i una altra vegada... i podeu apostar que no són els nupps!!! Cal que digui que són bastant més fàcils de fer ara que tinc agulles boniques (m'estimo les meves knitpicks) però, aquestos  7 punts fet junts del revés encara són... intensos.
Noro Sekku - Annis Replacement
Perqué trio Annis un cop i un altre? Perque m'agrada la seva forma, i les voltes curtes, m'agrada la idea de fer primer las secció de randa i després relaxar-me al punt de jersey, i, com vaig canviant de gruix de fil, cada vegada és una mica diferent. M'agrada el patró de la randa, tot i que no té fulles (m'agraden les fulles).
Fins i tot he combinat Annis amb Laminaria, utilitzant la forma d'Annis i la randa de la vora de Laminaria, perqué m'agrada teixir fulles.
No sóc  vident peró puc veure clarament més Annis al meu futur.
DMC Natura Just Cotton

dijous, 4 d’abril del 2013

Winter Love

Más vale tarde que nunca.
Con unos cuantos meses de retraso, he aqui mi regalo de cumpleaños para mis amigos Jordi y Georgina.
Y, si, va de invierno la cosa...¿Que porque no lo he publicado antes? Pues porque no lo acabé hasta la semana pasada. Hace meses que está CASI acabado. Solo faltaban un par de dedos. Es lo que pasa cuando procrastinación es tu lema.
Winter Love es un juego de manoplas varias: unas para él, otras para ella y una para los dos. Para poder pasear cogiditos de la mano en los dias frios del invierno leridano.
Las individuales permiten destapar los dedos, para contestar el teléfono, encontrar las llaves en el bolso, etc.
Hay un par con "dibujitos" más femeninas, y otro liso, más masculinas.
Patrones:
La manopla de paseo es de diseño propio.
Ysolda Teague's SnapDragon FlipTops
Lauren Peruzza's Manly-Man Man Mittens
Better late than never.
With some months of delay, here you have last year's birthday present for my friends Jordi and Georgina.
Yes, it's all about winter... What haven't I published it before? Because I've just finished it.. well, last week. It's been ALMOST finished for months. Just two thumbs remained undone. This is what happens when procrastination is your personal motto.
Winter Love is a set of mittens: a pair for him, a pair for her, and a pair for both. So that they can stroll hand in hand in Lleida's frosty winter days.
The pairs have flaps, this way they'll be able t use their fingers to answer the phone, find their keys, etc.
There's a more femenine pair, with some cable work, and the male pair is plain, more masculine.
Patterns:
The strolling mitten is my own design.

dimecres, 20 de març del 2013

This Is The Matrix

Primera venda on-line  feta i entregada amb éxit.
És el segón buff de Matrix que faig. 
El primer el vaig fer per un regal d'aniversari per al meu cosí Hector. Que perqué un buff de Matrix? Doncs perque entre els dos  potser vam anar unes 6 vegades al cine a veure-la, una de les vegades deixant el sopar a taula a mig menjar, anant cap a Lleida a tot lo que donava el cotxe i corrent de Cap-Pont al principal PER TORNAR A VEURE-LA.
"My name is Neo"  era la seua frase preferida aquell estiu.
Quan em vaig proposar fer un 
any sencer de regals d'aniversari a punt, el seu va ser dels que em vaig haver de pensar menys.
Després van venir tots els maldecaps per a fer un gràfic amb els símbols de la pantalla, i després per a fer el buff. Seguir un gràfic amb frases és molt més senzill perque no et perds amb tanta facilitat. Però va valer la pena.
this is the matrix 2
Quan vaig obrir la botigueta a Etsy, se'm va acudir posar-lo com producte per comanda. I tot just al dia següent el Lluis me'n va comprar un. Va ser la primera venda de la botiga i em va fer moltíssima il·lusió.
this is the matrix 1
Com que l'havia de fer, li vaig oferir l'opció d'introduir algo personal a les columnes de codi, el del Hector també porta missatges entre el codi. Aixó també fa que el producte sigui únic.
Podeu trobar els missatges ocults?
this is the matrix 2
********************************************************
First on-line sell done, sent and received successfully.
It's my second Matrix cowl.
this is the matrix 1
The first one was a birthday present for my cousin Hector. Why a Matrix cowl? Because  we went to the cinema to watch it about 6 times (3 times each), one of them leaving our dinner half eaten on the table, going to town as fast as the car would go, running along the bridge to the cinema TO WATCH IT AGAIN.
"My name is Neo" was his favourite sentence that summer.
When I decided to knit a whole year of birthday presents, his was amongst the ones I had to think about the least.
this is the matrix 1
After that came all the pains to make a good chart out of the matrix screen symbols, and after that to make the cowl. To follow sentences from a chart is way easier because you don't get lost all the time. But it was worth it.

When I opened my little etsy shop, I offered it as a made to order product. And just the day after, Lluis bought it. It was the first sell of the shop and I was delighted.
As I had yet to knit it, I offered him the option of adding something personal between the columns of code, my cousin's has also personal messages inside the code. That makes the product unique.
Can you find the hidden messages?
this is the matrix 2

dimarts, 19 de març del 2013

Σειρήν Seirēn




He fet una sirena.

Sense patró, només anar fent. Vaig començar montant els punts de la cadera, i a partir d'allí, anar fent, decidint on afegir punts i on treure'n, com fer les aletes de la cua o que fer amb el cabell.
He fet una sirena.
I encara em falten uns quants ninos més :)
Tot va començar ja fa uns mesos, quan la Clara em va preguntar si volia col·laborar amb un nou projecte teatral en solitari (seu) on el punt de mitja tindrà un cert pes dins de la dramatúrgia. Vaig dir-li que si encantada, i ara la Clara està aprenent a fer punt i jo fent els prototips de les titelles/ninos  per l'espectacle.
I el primer ha estat la sirena.
Vaig començar amb uns quants punts de ganxet, i els vaig utilitzar per montar els punts de mitja, així després podia tornar allí, desfer el ganxet, i seguir cap a l'altra banda fent el cos.

Des d'aquells punts, vaig augmentar per fer la "cadera" de la sirena i després vaig anar minvant cada cop més per fer la cua.
Els punts restants, dividits en dos grups han servit com inici de les aletes de la cua.
Després vaig aixecar els punts del muntatge provisional de ganxet, i minvar un altre cop per fer la cintura...( les sirenes tenen melic? la nostra de moment no), tot recte fins les espatlles on torna a minvar i, cos tancat i acabat. El cap està fet en un altra peça perque els colls fets a punt no tenen gaire estabilitat, és més eficaç fer dues peces i cosir el cap a puesto.

Els braços i els pits estan fets aixecant punts a puesto i treballats en rodó. Els braços són articulats al colze (unes quantes bastetes fan el colze) i el braç torna a minvar cap al canell, i creix de nou per fer la mà. Encara no sé si els polzes seràn necessaris, o sigui que de moment, només en té un, pobreta.Tampoc se si serà necessari que tingui cara, i per aixó no en té.
El cabell em va fer rodar el cap una mica, primer vaig pensar a fer-lo com el de les meves ninfes, la nayade i la dríade, però no em semblava adient. O sigui que vaig fer un trosset de teixit a "punto bobo" en un parell de blaus, el vaig remullar, i vaig deixar que s'eixugués. I després l'he desfet per a fer els rinxolets, cada volta un rínxol. Cada cabell de la capa de dalt està brodat a punt de cadeneta al cap de la nina. A la capa de sota, potser li afegiré uns quants més i estàn enganxats per la meitat amb un ganxet com si fos una catifa. I de moment, aixó és tot.


I've made a mermaid.
 Without a pattern, just free-form knitting. I've started by casting on the hip stitches, and from then on, I just kept going, deciding where to add stitches and where to decrease some, how to make the fins of the tail, or what to do about the hair.
I've made a mermaid.
And there's still some more dolls to come :)

It all started some months ago when Clara asked me if I'd like to help her with her new solo theatrical production, where knitting had some relevance. I accepted, delighted with the idea, and now she's learning to knit and I'm knitting the prototypes for the puppets/dolls that will be used in the show.
The first one I've made is the mermaid.
I started with a crochet provisional cast-on, that way I could start from the hip up and down, to knit the tail and the body.

From there on, I increased stitches to make her hip and decreased more and more for the tail. The remaining stitches divided into 2 groups have been the start for the two "fins" of the tail. From the crochet cast-on upwards I decreased again to form her waist ... (do mermaids have belly button? ours doesn't, for now) straight to her shoulders and then some more decreases. And, the body is done. Her head is knitted as another piece because knitted necks aren't stable, it's better to knit head and body separately and then sew them together.

Her arms and boobs are picked up and knit on the round from the body onwards. The arms are articulated (a bit of sewing makes an elbow) some more decreases for the wrist and some more increases for the hand. I still don't know if thumbs will be necessary, for now she's got just the one, poor thing. I don't know if a face will be necessary either, that's why she doesn't have one.
At first I wanted to crochet her hair, make it like the one I made for my nymphs, my naiad and my dryad, but it just didn't fit. So I knit a bit in garter stitch in two different tones of blue, blocked it, and then frog it: every row is a ringlet. Every ringlet of the upper layer is embroidered with chain stitch to the head. The layers below are attached with a crochet slip st made at the middle of the thread.
And that's all, for now.




dimecres, 13 de març del 2013

Spiders on my hands - A story









October is for Spinners by Sharon Emery







Spider Socks by Terri Knight







The Gardener by Leslie Comstock

The Spider - Barbara G. Walker





A long long time ago in a galaxy far far away...
No sorry
Some time ago, Barbara G. Walker published in her book Charted Knitting Design: A Third Treasury of Knitting Patterns  a design of a Spider.

Some time after that, Leslie Comstock designed these socks, and Terri Knight these other socks, and Sharon Emery this scarf.

I've had all of them in my Ravelry queue for ages.

Then one day, while I was brainstorming about what would Rosalia (a friend of mine) like as part of the new fingerless gloves I wanted to knit for her, I remembered all those spiders. I wanted dragonflies, but spiders were ok too.


So juggling with elements from all of them I came up with this:
spiders on my hands I

spiders on my hands 2

Now I've made the second version for Ainhoa:
I guess I'll continue tinkering with them in future versions but I really like them as they are now.
The first ones were sock yarn, the second pair, alpaca&silk.


*******

Fa molt i molt de temps en una galàxia molt molt llunyana...
No, perdó
Fa algun temps, la Barbara G. Walker va publicar el diseny d'una aranya al seu llibre Charted Knitting Design: A Third Treasury of Knitting Patterns.
Algun temps més tard, la Leslie Comstock va disenyar aquestos mitjons, i la Terri Knight aquestos, i la Sharon Emery aquesta bufanda

Fa anys que estan a la meua cua de Ravelry.

Aleshores un dia, mentres estaba buscant idees, pensant que li agradaria a la Rosalia (una amiga meua) al les mitenes que li volia fer, em vaig enrecordar d'aquestes aranyes. Jo volia espiadimonis, però les aranyes també estaven bé.

O sigui que jugant amb elements de tots ells vaig fer els meus "Spiders on my hands I".
Ara n'he fer la segona versió per l'Ainhoa.
Suposo que continuaré modifivant-los en futures versions pero m'agraden molt tal i com son ara. els primer els vaig fer amb llana per mitjons, els segons amb una barreja d'alpaca i seda.




dimarts, 12 de març del 2013

Segón curset de mitjons

Els dies 1 i 8 de Març vam fer el segón curset d'iniciació als mitjons a Llanes La Troka.  Com que la meua càmera de fotos té molt caràcter, fins avui no he pogut pujar les fotos.

El curset va anar molt be, tot i que el segón dia vam tenir unes poques pileres. (noies, si llegiu aixó i voleu acabar el mitjó poseu-vos en contacte amb mi i quedem una estoneta i girem el taló juntes).

 I aixó és tot, només afegir que és emocionant veure la cara d'alegria que feu quan veieu el mitjó acabat (aquella foto me la guardo per a mi) i que espero que us ho passéssiu tan be com jo.


Printfriendly