manteta

La meva Rosereta estava embarassada de bessons! Que li faig que li faig? Vaig decidir fer algo que pogués utilitzar tota la familia: la Roser, l'Eric, el Quim i els dos que havien d'arribar. Una manteta! I com que arribaven a l'estiu, pues de cotó.

Vaig trobar aquest model a Ravelry i em va agradar molt perque una noia inspirada havia fet cada punt/calat en un color diferent. Podeu trobar el patró original aqui. I com que a mi les mantetes blanquetes o de colors clarets pasteloides... no em van.... vaig triar tres colors ben llampants i m'hi vaig posar.

Fer una manta a l'estiu a Lleida potser no és la millor pensada que he tingut en la meva vida. Quan va anar creixent i pesant a la meva falda... buf! La manta està feta en una peça, treballant amb una agulla circular llaaarga (com m'estimo les meves knitpro)

Un cop feta només va faltar rentarla i deixarla eixugar plana per fixar forma i obrir el punt i embolicar-la.

I quan la Joana i en Lluis van estar a casa i tots estaven instalats a la nova rutina familiar, els hi vaig portar!

instant gratification

Llevaba mucho ya sin tener nada "para mi" en las agujas y el jueves por la noche empecé este bolso. 

 Antes de irme a dormir dejé el bolso ahormandose/cogiendo forma en un resto de cartón pluma. 

El viernes, en casa de mis padres, le "robé" un trozo de tela a mi madre para el forro, lo cosí a mano, con su costura francesa y todo y luego, a montar el conjunto.

Coser el bolso a la boquilla me costó un buen rato y tres intentos porque no acababa de quedar according to plan. Al final quedó bien, buf!

Y como guinda le puse una cinta para poder colgarmelo, no es la que pensaba usar, pero no pude resistir la tentación, ¡es tan mona!

Y ayer sábado por la noche, después de fabricarle un cuerpo a Trekkie Monster para la producción de Avenue Q de la EOI (viva el trabajo en equipo y las pistolas de silicona), lo estrené para ir a cenar.

After quite a long while without knitting for me, last Thursday I started knitting this bag. 

Before going to bed I left it blocking on a piece of foam core board.

Friday, at my parent's place, I "stole" a bit of fabric from my mother for the lining, I hand sewn it, with french seams! and then I put it all together.

I spent a lot of time sewing the bag to the clasp, I did it 3 times because I didn't like the results. At last I made it right! phew!

The final touch is the strap, it isn't the one I intended to use but, I couldn't resist the temptation, it's so cute!

And yesterday (saturday) night, after making a body for Trekkie Monster, for the Avenue Q production at the EOI (hooray team work and hot glue pistols), my new bag had its premiere going out for dinner.

upcycling al mercat de la repesca

El passat dia 5 vaig estar amb l'Antonia Martin fent  de profes a un taller del Mercat de la Repesca que organitzava Peppa & Punt.
Vam ensenyar a tot el que va voler aprendre a convertir samarretes velles en cabdells de trapillo i a convertir aquest fil en cistelles, estalvis, etc.

Va ser un matí de posar i treure jaquetes cada cop que passava un núvol, d'explicar a un munt de gent què estàvem fent i a uns quants com ho fèiem.

Vaig haver de marxar abans d'hora perquè de vegades la vida es complica exponencialment entre moments de "calma chicha" i no em va donar temps de donar una volta pel mercadet.

Pel proper mercat igual endreço el traster i munto una parada!

Jugant als Dissenyadors

M'agrada el disseny gràfic, sempre m'havia agradat, i després de fer-ne un curset i descobrir FreeHand, encara més.

Suposo que aquesta serà una de les moltes coses en la meva vida en les que mai passaré del nivell "aficionado", però m'agrada.

Aquesta setmana he estat jugant als dissenyadors.

Tot va començar buscant tipus de lletra nous per internet. M'agraden molt els tipus/fonts, i és una col·lecció que no ocupa gaire puesto, ¡bien!

Algunes de les que vaig incorporar a la col·lecció són aquestes:

 I vaig decidir fer targetes noves. 

Primer em vaig enamorar d'aquesta lletra:

després les muses van baixar i em van inspirar per escriure "la frase" en aquesta altra lletra:

Per les adreces etc, vaig triar aquesta altra:

Pero com que quedava molt "dura" vaig posar alguna lletra i algun número en aquesta:

Després d'imprimir i de retallar, els hi vaig pintar les vores de verd amb un tampó per segells.


I, ja que m'hi posava, també vaig fer enganxines noves!

TRAPILLO

He aqui mis experiencias trapilleras, tanto en su versión reciclar camisetas como en la más trendy de comprar el ovillo ya preparado. En ganchillo y en tricot.

Lo primero que hice con trapillo fue reciclando camisetas y está guardando la entrada de mi piso.

Tricotar con trapillo es menos laborioso y cansado que hacerlo a ganchillo... hasta que la prenda empieza a pesar...

La alfombra/felpudo comoqueraisllamarlo está hecho trabajando en vueltas cortas para ir girando la labor.

Hice la foto con las botas para que se viera el tamaño... y solo se ven las botas, pero bueno...

después, compré trapillo, y un mega ganchillo estupendo de madera y preparé/inventé (bueno, en este mundo TODO está inventado, digamos que son versiones propias de proyectos antediluvianos) unos modelos para talleres. 

Primero hice unas cajas/cestos con tapa.

Hice experimentos con el punto bajo, con el normal, y trabajando sólo con la basta de dentro/detrás de la labor.

 

Luego hice una alfombra a ganchillo, pero yendo más allà del punto bajo.

Busqué un patrón de tapete redondo típico, formando una flor y lo hice en trapillo tal cual, menos el ultimo par de vueltas.

la alfombra

el tapete

Este fin de semana he hecho... calcetines para mis sillas. Lo había visto por internet hace tiempo, y el viernes, harta de las cositas esas con fieltro que se ponen para que las sillas no hagan ruido al moverlas... les hice calcetines a las sillas. La verdad es que moverlas ahora es una gozada: Puedo arrastrarlas silenciosamente por toda la casa. 

Y ayer, aprovechando unos restos de material, hice un salvamanteles espiral!

Si os animais a trabajar con trapillo, unos consejos:

• el ganchillo no se sujeta como siempre, más bien se lleva (y se clava) como una lanza.
• descansar y estirar brazos y cuello de vez en cuando es una MUY buena idea.
• la forma del producto final mejora si la fijamos humedeciéndolo y poniéndolo en una horma o, si es plano, poniendo peso encima, una vez dada la forma definitiva.

26/enero/2014 - PS - coses que descobreixes en internet..... trapillo(cast) =totora, tirela (cat) =t-shirt  yarn (eng)

Rivendell LOVE

I have loved Tolkien's creation for more than 20 years now.

And I love Middle Earth.

My favourite place there is Lothlórien, with the Mallorn trees, the elves and their flets.

But Rivendell comes in second. 

I got this pattern as part of a Ravelry swap (The Odd Duck Swaps Group). Thanks again Libbie!

I've used it 4 times so far. But I'm sure I'll use it again and again. In fact I've used it to make socks as it was intended to, and also fingerless gloves and mittens.

I love it!

The 1st time I found the wraps quite tricky but it gets easier every time.

I DO love Janel Laidman patterns. Take a look at them and I'm sure you will too.

By the way, my 3rd favourite place it's the Shire.

Ja fa més de 20 anys que m'estimo l'obra de Tolkien.

I m'estimo la Terra Mitjana.

El meu lloc preferit és Lothlórien, amb els seus Mallorns, elfs i els seus flets.

Però Rivendell ve en segon lloc.

Vaig rebre aquest patró com a part d'un intercanvi de Ravelry (del grup Odd Duck Swaps). Gràcies de nou Libbie!

De moment l'he utilitzat quatre vegades. Però estic segura que el tornaré a utilitzar. De fet l'he utilitzat per fer mitjons que és per al que va ser dissenyat , i també per fer mitenes i manyoples.

M'encanta!

El primer cop els "punts embolicats" van ser complicadillos però cada vegada em sembla més fàcil.

M'agraden molt els patrons de la Janel Laidman. Mireu-vos-els, estic segura que també us agradaran.

Per cert, el meu tercer lloc preferit és la Comarca.

palmera

El final de agosto ha sido un caos, una locura, un sin vivir, entre estudiar para septiembre, ir a clases del curso de monitora de lleure, hacer trabajos, recuperar clases perdidas y el CALOR.

Estudiar en verano es un agobio, intentar hacerlo en Lleida y por las tardes... buffff

Para no volverme del todo loca, hacia algo de ganchillo entre sesión de estudio y sesión de estudio. Y como no podia hacer nada grande porque me conozco y me olvidaria de los exámenes y los cursos.... pues me inventé un proyecto modular. Y hice una palmera.

En cada parada técnica hacia una parte. Una hoja, el tronco, la mitad del sustrato, un coco...

Hay que inventarselo todo para seguir cuerdo!!!  

photo props

Aquestos dos gorrets de bebé van marxar cap a Reus, on la Rosa Llaveria els hi farà moltes fotos posats al cap de bebés preciosos.
Curiosament, de tot el procés, lo més difícil va ser fer-los arribar a puesto el dia que calia que hi fossin. (gràcies Laia)






M'ho vaig passar molt be fent-los. Encara no havia fet cap gorro de bebé amb orelles. N'havia fet amb fulles, acabats en punta, amb pom-pons, amb bufanda incorporada, pero amb orelles han estat els primers.

foto de la Rosa Llaveria

After Knitting

El último paso antes de dar por acabado un proyecto es lo que en inglés se llama "blocking" y en castellano vendría a ser ahormar o fijar.

Hay varias formas de hacerlo, dependiendo del material con el que se esté trabajando. 

Para fibras naturales, a mi me gusta el método húmedo/en mojado.

consiste en:

Una vez acabado el proyecto (en jerseys y demás cosas hechas a piezas que se han de coser juntas se hace ANTES de coser) remojar en agua que no esté fria del todo, un poquito tibia con un poco (unas gotas)  de jabón de lavar a mano prendas delicadas. Dejar en remojo un rato. Sacar del agua. Apretando con delicadeza y SIN RETORCER sacar cuanta agua se pueda de la prenda. Entonces estirarla encima de una toalla limpia a la que no tengais mucho aprecio y hacer un "canelón" con la toalla y la prenda dentro. Dejar el canelón en el suelo y caminar por encima... a poder ser en un suelo limpio y sin zapatos, eso ya a elección de cada cual.

A continuación, darle forma a la prenda. Si son calcetines, guantes o gorros, ponerlos a secar en una horma/plantilla. Si son partes de una prenda, asegurarse midiéndolo de que los márgenes que se han de coser juntos miden LO MISMO y, además, lo que deben medir según el patrón. Si es un buff, bufanda o cualquier otra prenda plana, dejar secar sobre una superficie plana para que no se deforme.

si es un chal de encaje... el festival justo acaba de empezar. Encontrar una cama u otra superficie grande y donde se puedan clavar alfileres. Extender toallas (sobretodo si es una cama, y la prenda es recia) sobre la cama. Extender el chal sobre la cama. Si el chal hace puntas, se clava un alfiler en cada una.

NOTA - esta es la técnica cutre que yo utilizo, la gente seria usa alambres de ahormar, alfileres de ahormar, tienen una superficie de foam para hacer esto. Yo uso alfileres, toallas y mi cama, que es lo que tengo, y de momento, los resultados son buenos.

Para trabajar con acrílicos, hay otros métodos.

Bat-Socks: The Dark Knight Rises

Mitjons de Batman fets i regalats. Com que el regal ha arribat una mica tard, exactament un any entre "encàrrec" i entrega, he decidit que, un mitjó per any.

Dissenyar mitjons ha estat una experiència nova i interessant... que no se si repetiré aviat. Intensa, també ha estat intensa.

Vaig començar a escriure sobre els mitjons aqui. Moltes coses van canviar abans d'arribar a bon port.

Per començar, vaig haver de desfer-me de la idea de la bat-senyal, perqué només em quedaven uns 15 punts al mig de la rodona de trenes/cables per fer la rata pinyada.

Un dia abans d'anar a dormir vaig tenir una altra idea, i si començava amb un elàstic asimétric, i després el feia "girar" cap enrera embolcallant el peu i generant una superfície de punt del dret per a poder posar-hi el logo?
I vaig començar a dibuixar i fer esquemes un altre cop.
I vaig començar el primer mitjó.
L'elàstic va girant cap enrera i forma una espiga que arriba fins al final de la llengueta del taló.
Seguint amb la mateixa idea de l'espiga, la vaig repetir a l'empeine del mitjó amb punts del dret agafats per darrera.
El segón mitjó va anar molt més ràpid.
I després el malson del punt duplicat.
Vaig haver de desfer i repetir ELS DOS LOGOS!!! Brodar no és el meu fort.
Al final va quedar bastant be.
I a mon cosí li van agradar, que és el més important. Ara haurà d'esperar uns quants mesos per a estrenar-los. Amb temperatures de 37ºC, no ve gens de gust posar-se mitjons de llana.

Batman socks done and gifted. It's been exactly a year between "order" and delivery, so, I've decided a sock a year's ok as birthday present.
Designing socks has been a new and interesting experience... which I don't know if I'll repeat soon. Intense, it was really intense too.

I started writing about the socks here. A lot of things changed before the end of the whole process.

For starters, I had to get rid of the bat-sign idea, because I only had 15 stitches inside the cabled circle to make the bat.

One day just before bedtime I had another idea: what if I started with an asymmetric rib, and then I turn the rib to the rear, hugging the leg and creating a stockinette stitch section in the front where I could duplicate stitch the logo?

And I started to make drawings and charts again, and to knit the first sock.

The rib twists to the back side creating a herringbone pattern that continues in the heel flap.

The herringbone is repeated on the instep with twisted travelling stitches over a stockinette fabric.
Knitting the second sock was way faster than the first.

Then the nightmare of duplicate stitch started.

I had to embroider each bat TWICE! Embroidering is not my thing.

In the end it was quite fine. And most important, my cousin liked them. 

Now he'll have to wait some months to wear them. With temperatures of 37ºC, who feels like wearing wool socks?